clipping«Me asombra cómo los periodistas españoles manifiestan su ideología en sus trabajos»
Borja Ventura, Lunes, 16 de enero 2006
Tras hablar con Masako Ishibashi esa imagen de los españoles de "toro y peineta" parece difuminarse en la conciencia japonesa. Ante todo, lo que interesa en Japón de los españoles es "el arte y la cultura". O así lo afirma esta japonesa de alegre voz que lleva ya 30 años en nuestro país.
{p}¿Cómo son los medios de comunicación japoneneses?{/p}
{r}El artículo 21 de la Constitución japonesa prohíbe expresamente la censura de la libertad de expresión y de prensa. Teniendo toda esa libertad, existe sin embargo una gran auto censura en la mayoria de los periodistas.{/r}
{p1}¿Cree que la prensa española tiene buena salud?{/p1}
{r1}Creo que sí, pero me llama la atención la evidencia de la ideología política que la mayoría de los periodistas manifiestan en sus trabajos. En mi país hay más objetividad.{/r1}
{p1}¿Cómo se ve desde Japón el trato que da China a los periodistas disidentes?{/p1}
{r1}Sin comentarios. Pero pienso que igual que España lo ve.{/r1}
{p1}¿Cómo se ve España desde Japón?{/p1}
{r1}Como el país de los grandes artistas, y como el país de fútbol. Se ve como un país que ha cambiado muy rápidamente en poco tiempo; inseguro en las grandes ciudades para los turistas, a pesar de iniciativas como la del Plan Japón del Ayuntamiento de Madrid, que está cosechando buenos resultados.{/r1}
{p1}¿Son dos mundos diferentes, o hay más semejanzas de lo que se dice?{/p1}
{r1}Obviamente son dos mundos muy diferentes, pero la sensibilidad hacia el arte y la cultura general es muy similar y muy fuerte en los dos países. Considero que hay una gran simpatía mutua. El idioma español atrae a los japoneses: en Japón 400.000 personas estudian el español (sin incluir los que van a las clases particulares), e igualmente en España esta aumentando la cifra de las personas que estudian el japonés a 3.000.{/r1}
{p1}¿Cuánto interesa en Japón lo que sucede en España? ¿Qué hechos tienen más interés allí?{/p1}
{r1}Desde hace unos 5 años ha aumentado el interés por la política y la economía española: los hechos que más interés tienen allí son los problemas del terrorismo y la inmigración. Y también los temas culturales les han interesado desde siempre.{/r1}
{p1}¿Como qué temas culturales?{/p1}
{r1}En mi etapa de freelance he tratado muchos temas culturales: en música, Joaquín Rodrigo, Manuel de Falla, Pablo Casals, Albéniz y las músicas autóctonas, sobre todo de las Islas Canarias, así como tambien algo de Flamenco. En artes; 'El Greco', Velázquez, Zurbarán, Murillo, Goya, Picasso, Dalí o Miró. Gaudí es muy admirado por los japoneses. En literatura "Don Quijote" de Cervantes es leído por la mayoría de japoneses (incluso la versión infantil) y Lorca. En tradiciones y fiestas españolas destacan las Fallas de Valencia, la Feria de Sevilla, la Romería de Rocío, los San Fermines y tambien la Semana Santa y el Camino de Santiago, entre otras muchas cosas. La gastronomía levanta gran interés en ellos, les encanta la comida española.{/r1}